When you accept a coach connection request, the requesting coach will be added to your list of coaches. This allows you to talk with them privately, and gives them the ability to modify your calendar.