To edit an existing Activity Template:
Navigate to a calendar and open your Library
Select the Activity Template you wish to edit
In the Template Preview panel that opens, make whatever changes are needed
Click the Save button on the top right corder